<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Irlandiamo &#187; Cucina</title>
	<atom:link href="http://www.irlandiamo.com/category/cucina/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.irlandiamo.com</link>
	<description>Un blog di Irlanda, viaggi, chiacchere e altro</description>
	<lastBuildDate>Sun, 31 Oct 2010 15:25:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>it</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Mince pies</title>
		<link>http://www.irlandiamo.com/2007/10/03/mince-pies/</link>
		<comments>http://www.irlandiamo.com/2007/10/03/mince-pies/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Oct 2007 15:56:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>irlandiamo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cucina]]></category>
		<category><![CDATA[Irlanda]]></category>
		<category><![CDATA[leggende]]></category>

	<!-- AutoMeta Start -->
	<category>zucchero</category>
	<category>scuro</category>
	<category>1</category>
	<category>cucchiaio</category>
	<category>di</category>
	<category>melassa</category>
	<category>1</category>
	<category>cucchiaio</category>
	<category>di</category>
	<category>spezie</category>
	<category>miste</category>
	<category>tritate</category>
	<category>cannella</category>
	<category>anno</category>
	<category>a</category>
	<category>venire</category>
	<category>le</category>
	<category>mince</category>
	<category>pies</category>
	<category>dovrebbero</category>
	<category>avere</category>
	<category>una</category>
	<category>stella</category>
	<category>sopra</category>
	<category>velo</category>
	<category>servire</category>
	<category>caldi</category>
	<category>legate</category>
	<category>alla</category>
	<category>tradizione</category>
	<category>delle</category>
	<category>mince</category>
	<category>pies</category>
	<category>silenzio</category>
	<category>mangiare</category>
	<category>una</category>
	<category>mince</category>
	<category>pie</category>
	<category>ognuno</category>
	<category>dei</category>
	<category>dodici</category>
	<category>giorni</category>
	<category>di</category>
	<category>natale</category>
	<category>porta</category>
	<category>fortuna</category>
	<category>cioè</category>
	<category>di</category>
	<category>reglare</category>
	<category>a</category>
	<category>tutti</category>
	<category>gli</category>
	<category>amici</category>
	<category>una</category>
	<category>confezione</category>
	<category>di</category>
	<category>3</category>
	<category>mince</category>
	<category>pies</category>
	<category>zenzero</category>
	<category></category>
	<category>1</category>
	<category>cucchiaio</category>
	<category>di</category>
	<category>cannella</category>
	<category>¼</category>
	<category>di</category>
	<category>cucchiaio</category>
	<category>di</category>
	<category>brandy</category>
	<category>magi</category>
	<category>bambino</category>
	<category>gesù</category>
	<category>mince</category>
	<category>pies</category>
	<category>di</category>
	<category>zuccherol</category>
	<category>a</category>
	<category>buccia</category>
	<category>finemente</category>
	<category>grattugiata</category>
	<category>di</category>
	<category>1 2</category>
	<category>limone</category>
	<category>1</category>
	<category>turlo</category>
	<!-- AutoMeta End -->
	
		<guid isPermaLink="false">http://www.irlandiamo.com/2007/10/03/mince-pies/</guid>
		<description><![CDATA[Natale è ancora molto lontano ma vi voglio parlare dell&#8217;esperimento che ho condotto l&#8217;anno scorso e cioè di reglare a tutti gli amici una confezione di 3 mince pies, ovvero uno dei docletti natalizi irlandesi più tradizionali. Ecco qui la ricetta originale che prevede la preparazione del Mince Meat (ripieno) e delle Mince Pies (piccole [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="lightbox" href="http://www.irlandiamo.com/wp-content/uploads/2007/10/img-1503.jpg"><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" height="184" alt="IMG_1503" src="http://www.irlandiamo.com/wp-content/uploads/2007/10/img-1503-thumb.jpg" width="244" align="left" border="0"></a> Natale è ancora molto lontano ma vi voglio parlare dell&#8217;esperimento che ho condotto l&#8217;anno scorso e cioè di reglare a tutti gli amici una confezione di 3 mince pies, ovvero uno dei docletti natalizi irlandesi più tradizionali.</p>
<p>Ecco qui la ricetta originale che prevede la preparazione del Mince Meat (ripieno) e delle Mince Pies (piccole tortine).</p>
<p><strong> Ricetta per il Mince Meat</strong></p>
<p><strong>Ingredienti:</strong></p>
<ul>
<li>225 g uva passa</li>
<li>225 g ribes</li>
<li>125 g uva sultanina</li>
<li>125 g mele, sbucciate</li>
<li>125 g canditi misti</li>
<li>50 g margarina </li>
<li>1 limone, succo e scorza grattugiata </li>
<li>125 g zucchero scuro</li>
<li>1 cucchiaio di melassa</li>
<li>1 cucchiaio di spezie miste tritate (cannella, noce moscata, chiodi di garofano, zenzero)</li>
<li>1 cucchiaio di cannella</li>
<li>¼ di cucchiaio di brandy o whiskey</li>
<li>15 g burro</li>
</ul>
<p><strong><strong><strong><a rel="lightbox" href="http://www.irlandiamo.com/wp-content/uploads/2007/10/mincemeat.jpg"><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" height="166" alt="mincemeat" src="http://www.irlandiamo.com/wp-content/uploads/2007/10/mincemeat-thumb.jpg" width="166" align="left" border="0"></a></strong></strong>Procedimento:</strong><br />Tagliare finemente le mele. <br />Sciogliere il burro in una padella e mettervi ad appassire le mele.<br />Aggiungere gli altri ingredienti e mescolare bene. <br />Mettere il composto in vasetti sterilizzati senza riempire fino al bordo. <br />Coprire con dischi di carta cerata e chiudere ermeticamente. <br />Mantenere in luogo buio e fresco, preferibilmente non oltre tre mese.</p>
<p><strong>Ricetta per le Mince Pies</strong></p>
<p><strong>Ingredienti:</strong></p>
<ul>
<li>275 g di farina</li>
<li>25 g di mandorle finemente tritate</li>
<li>175 g di burro</li>
<li> 75 g di zucchero</li>
<li>la buccia finemente grattugiata di 1/2 limone</li>
<li>1 turlo d&#8217;uovo</li>
<li>3 cucchiai di latte</li>
<li>450 g di mincemeat mescolato con 1 o 2 cucchiai di brandy</li>
</ul>
<p><strong><a rel="lightbox" href="http://www.irlandiamo.com/wp-content/uploads/2007/10/mince-pies.jpg"><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" height="125" alt="mince_pies" src="http://www.irlandiamo.com/wp-content/uploads/2007/10/mince-pies-thumb.jpg" width="168" align="left" border="0"></a> Procedimento:<br /></strong>Mescolate la farina alle mandorle tritate e al burro a pezzetti e amalgamate bene. <br />Aggiungete lo zucchero, la buccia del limone, il tuorlo sbattuto col latte e impastate bene fino ad ottenere un composto omogeneo che farete riposare in frigorifero per circa mezz&#8217;ora. Stendete la pasta su di un piano infarinato e ricavate 24 tondi del diametro di 7,5 cm e altri 24 dal diametro di 5 cm. <br />Foderate 24 stampi per tartelette imburrati oppure un&#8217;apposita teglia antiaderente con 12 buchi (in questo caso li cuocerete in due mandate) con i cerchi di pasta più grande, riempitene il centro con un cucchiaino di mincemeat facendo attenzione a non metterne troppo. <br />Bagnate i bordi di pasta, ricoprite con il cerchio più piccolo, sigillate bene premendo con le dita ed infornate a 200° per circa 15 minuti quando la pasta sarà diventata dorata. <br />Spolverizzare con dello zucchero al velo e servire caldi.</p>
<p><em><a rel="lightbox" href="http://www.irlandiamo.com/wp-content/uploads/2007/10/img-14981.jpg"><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" height="192" alt="IMG_1498" src="http://www.irlandiamo.com/wp-content/uploads/2007/10/img-1498-thumb1.jpg" width="146" align="left" border="0"></a></em>Legate alla tradizione delle Mince Pies si trovano numerose leggende. Ne ho raccolte alcune per i più superstiziosi <img src='http://www.irlandiamo.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<ul>
<li><em>La mince pie è il dolce preferito di Babbo Natale,pertanto i bambini dovrebbero lasciarne un piatto ai piedi del camino. </em></li>
<li><em>Mescolare il mincemeat in senso orario poiché mescolarlo in senso antiorario porta sfortuna per l&#8217;anno a venire. </em></li>
<li><em>Mentre si mangia la prima mince pie della stagione, è tradizione che si esprima un desiderio. </em></li>
<li><em>Le mince pies si mangiano sempre in silenzio. </em></li>
<li><em>Mangiare una mince pie ognuno dei dodici giorni di Natale porta fortuna per l&#8217;anno a venire. </em></li>
<li><em>Le mince pies dovrebbero avere una stella sopra, raffigurando la stella di Natale che condusse i Re Magi al bambino Gesù. </em></li>
<li><em>Mince pies&#8221;, mincers&#8221; o &#8220;minces&#8221; sono rime dialettali per &#8220;occhi&#8221;.</em></li>
</ul>
<p><a class="a2a_dd addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save"><img src="http://www.irlandiamo.com/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share/Bookmark"/></a> </p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.irlandiamo.com/2007/10/03/mince-pies/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Empanadas</title>
		<link>http://www.irlandiamo.com/2007/07/28/empanadas/</link>
		<comments>http://www.irlandiamo.com/2007/07/28/empanadas/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Jul 2007 13:35:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>irlandiamo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cucina]]></category>

	<!-- AutoMeta Start -->
	<category>ecco</category>
	<category>video</category>
	<category>di</category>
	<category>una</category>
	<category>mia</category>
	<category>amica</category>
	<category>mentre</category>
	<category>sta</category>
	<category>preparando</category>
	<category>le</category>
	<category>empanadas</category>
	<category>argetine</category>
	<category>secondo</category>
	<category>metodo</category>
	<category>tradizionale</category>
	<category>youtube http</category>
	<!-- AutoMeta End -->
	
		<guid isPermaLink="false">http://blog.bitbreaker.com/?p=25</guid>
		<description><![CDATA[Ecco il video di una mia amica mentre sta preparando le empanadas argentine secondo il metodo tradizionale.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ecco il video di una mia amica mentre sta preparando le <strong>empanadas</strong> argentine secondo il metodo tradizionale.</p>
<p><span id="more-25"></span><!-- start insertion by YouTube Brackets, robertbuzink.nl --><span class="youtube"><object width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.youtube.com/v/Zg3huoSQY94"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Zg3huoSQY94" /><param name="wmode" value="transparent" /></object></span><!-- end Youtube Brackets insertion --></p>
<p><a class="a2a_dd addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save"><img src="http://www.irlandiamo.com/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share/Bookmark"/></a> </p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.irlandiamo.com/2007/07/28/empanadas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

